一種液壓泵(1)，包括外環(24)，該外環包括具有活塞汽缸(32)的可卸下塊體(30)，以及內環(21)，該內環包括通過驅動軸(8)聯接到渦輪機(4)的葉片的環凸輪(23)。為了能夠維護，外環被從扭矩限制裝置(16，17)上拆卸下來并相對于內環轉動。利用包括繩索(62)的起重機(61)，可卸下塊體然后被從外環移走，所述繩索從可卸下塊體的質心上方延伸并包括彈性部分(66)，從而盡管起重機提供移走可卸下塊體所需要的力的主要部分，操作者提供一些力，使得能夠控制這個過程。該方法適于維護風力渦輪機機艙(2)中的大型液壓泵。
【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】
本專利技術涉及的領域為用在可再生能源的渦輪發電機(諸如風力渦輪發電機(WTG))中的大型液壓泵，以及用于維護此類液壓泵的方法和設備。
技術介紹
現在參考聯接到WTG的葉片的液壓泵來描述與本專利技術有關的問題，然而，類似的問題對于其它可再生能源渦輪發電機中使用的大型液壓泵來說也適用。已經知曉WTG包括大型液壓泵，所述液壓泵安裝在地面以上很高處的機艙中。在這種類型的WTG中，液壓泵通過驅動軸(以及可選地，齒輪箱)聯接到渦輪葉片，并通過液壓回路連接到至少一個液壓馬達，該液壓馬達接著驅動發電機。泵是難以維護的，首先因為它們又大又重，因此需要大的提升設備，例如起重機來移動所述泵或其組成部件，其次，因為它們離地面較遠。對于豎立在水中且只有船或直升機能夠接近的近海WTG來說維護尤其困難。PCT/GB2011/050355 (Artemis Intelligent Power 有限公司)公開了一種大型可維護泵，其適于用在這樣的WTG中:在該WTG中從可卸下的塊體形成外環，該塊體能夠在徑向方向被單獨移走，使得內環的部件(諸如環凸輪段)能被接近或移除以便維護。然而，仍然難以移走位于不同方位的一些可卸下塊體。因此，本專利技術解決就地維護WTG和其它可再生能源提取設備內的大型液壓泵的技術問題。
技術實現思路
根據本專利技術的第一方面，提供一種從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中液壓泵包括:包括具有凸輪面的凸輪的內環；包括一個或更多可卸下部件的外環，至少一些可卸下部件包括汽缸，其中活塞滑動地安裝在所述汽缸中并與凸輪面接合；設置在凸輪的相對側上的第一和第二軸向間隔開的結構部件；殼體，其能夠被移走(例如可軸向滑動或者可拆卸)以露出內部部件(例如汽缸和凸輪)以便維護和修理；及聯接到內環的驅動軸；所述方法的特征在于:繞驅動軸(該驅動軸典型地保持固定在適當位置)轉動外環直到可卸下部件到達選定位置，然后移走可卸下部件。這樣，至少外環(在一些實施例中還有內環)被轉動直到可卸下部件處于選定的便于移走可卸下部件的位置。優選地，在轉動期間和移走可卸下部件期間，驅動軸保持固定在適當位置。因此，本專利技術能夠使可再生能源渦輪發電機中的大型液壓泵的維護變得方便。液壓泵可例如具有超過10噸或者大于50噸的質量。液壓泵可以安裝在高于地面50m或者高于100米處。液壓泵可以安裝在風力渦輪發電機，例如近海風力渦輪發電機的機艙中?？尚断虏考砂ㄒ粋€或更多汽缸或閥。然而，可卸下部件可以是諸如閥這樣的部件。典型地，外環包括布置在外環的軸線周圍的多個可卸下部件，外環轉動直到所述多個可卸下部件中的至少一個選定可卸下部件到達選定位置。凸輪可以是多葉片環凸輪?？尚断虏考梢允抢缈尚断聣K體。外環可包括布置在外環軸線周圍的多個可卸下塊體。在一些實施例中，內環包括多個內側的可卸下部件(例如環凸輪部分)，而外環包括多個可卸下塊體，所述方法包括在移走覆蓋相應內側可卸下部件的外環的一個或更多可卸下塊體(外側可卸下部件)以后，再移走一個或更多內側可卸下部件。在移走一個或更多可卸下部件(例如包括汽缸的可卸下塊體)以后，所述方法可包括:轉動內環(在將內環從渦輪葉片拆下來以后，例如通過將驅動軸從內環、齒輪(如果有的話)或者渦輪葉片拆下來)以通過移走的可卸下部件留下來的間隙露出內環的部件。內環的露出的部件可以是所述內側可卸下部件，諸如環凸輪部分。優選地，液壓泵的外環是大致旋轉對稱的。優選地，液壓泵的內環是大致旋轉對稱的。優選地，液壓泵是大致旋轉對稱的。典型地，驅動軸通過軸承聯接到外環和第一和第二軸向間隔開的結構部件(例如端板)?？梢允沁@樣的情況:外環具有延伸通過驅動軸的軸線，選定位置在所述軸線的高度的上方。在一些實施例中，選定位置可以在外環的頂部。該方法可包括步驟:固定內環的角位置并啟動泵以使外環相對于內環轉動，直到可卸下部件到達選定位置?？梢允沁@樣的情況:驅動軸轉動，然后被鎖定到適當位置(例如，借助于延伸穿過內環的銷)，外環被從可再生能源渦輪發電機的底盤拆下來，然后外環相對于內環轉動。一旦外環處于期望的轉動位置，為了獲得對內環的期望部件的接近，可以讓轉矩臂保持連接以使外環靜止。然后可以轉動驅動軸(同時驅動軸被固定到內環)?？梢岳^續轉動直到內環的相應部分達到期望位置(即，正好與外環的移走的部分一致)。因此外環可以被作用在外環上的馬達驅動(例如定位蝸桿傳動)，或者對于外環固定到內環的情況，被作用在驅動軸上的馬達驅動。在一些實施例中，可以操作液壓泵以使外環相對于內環轉動。典型地，操作泵以使外環相對于內環轉動包括:提供加壓流體到至少一些所述汽缸以使活塞汽缸執行馬達循環并由此驅動外環相對于內環轉動。在這種情況中，液壓流體保持在液壓泵內同時外環相對于內環轉動。液壓泵可包括一個或更多扭矩反作用裝置(例如一個或更多轉矩臂)，所述扭矩反作用裝置可拆卸地連接所述泵到支撐件(例如，底盤、基部或者風力渦輪發電機的機艙)以防止泵在正常操作期間轉動，所述方法包括拆下所述一個或更多扭矩反作用裝置以使所述泵能夠相對于支撐件轉動。典型地在移走連接器諸如螺栓以后，通過滑動(所述泵或者所述一個或更多扭矩反作用裝置)，能夠拆下所述一個或更多扭矩反作用裝置。可以是這樣的情況:扭矩反作用裝置需要移動小于10_以便讓泵環能夠轉動。所述一個或更多扭矩反作用裝置可以被至少部分地拆卸下來，以將泵從支撐件上拆下來。移動可卸下部件直到它到達期望位置的方法可以部分地由機艙布置和一個或更多扭矩反作用裝置的構造來決定。例如，關于圖1，沒有空間來一起轉動轉矩臂。因此需要將轉矩臂從泵斷開以轉動外環。對于其它布置，操作人員可以將轉矩臂從機艙斷開并隨后將泵和轉矩臂作為一個單元轉動。然而，在外環相對于內環轉動之前，典型地從液壓泵排出液壓流體?？梢允沁@樣的情況:液壓泵包括用于聯接液壓泵內的電子裝置(例如調節液壓流體在液壓線路和汽缸之間的流動的電子控制閥)到外部電連接件的電連接器，所述方法包括在轉動外環之前將電連接器拆下來?？梢允沁@樣的情況:液壓泵包括用于將液壓泵內的液壓線路(例如供應液壓流體到汽缸或者從汽缸接收液壓流體的液壓線路)聯接到外部液壓線路的液壓連接器，所述方法包括在轉動外環之前將液壓連接器拆下來。所述液壓連接器可包括密封件?？梢允沁@樣的情況:所述一個或更多扭矩反作用裝置包括至少一個電纜，通過所述電纜經由所述電連接器電信號被提供到液壓泵或者從液壓泵接收電信號。可以是這樣的情況:到液壓泵的所有電連接都通過在一個或更多扭矩反作用裝置內的電纜實現。該方法可包括從所述電連接器拆下所述電纜?？梢允沁@樣的情況，一個或更多扭矩反作用裝置包括至少一個液壓線路，通過所述液壓線路經由所述液壓連接器液壓流體被供應到液壓泵或者從液壓泵接收所述液壓流體?？梢允沁@樣的情況:到液壓泵的所有液壓連接都通過穿過一個或更多扭矩反作用裝置延伸的液壓線路實現。該方法可包括從所述液壓連接器拆下所述液壓線路。這些特征的優點是:簡化液壓泵到可再生能源渦輪發電機的底盤的聯接過程以及將液壓泵從其拆下來的過程，因為同一結構提供扭矩反作用以及電學或液壓連接兩者或其一?？梢允沁@樣的情況:電連接器和液壓連接器都位于泵的同一側(即，軸向相對的面)。這便于拆卸。一個或更多扭矩反作用裝置也可以位于泵的同本文檔來自技高網...
【技術保護點】
【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】1.一種從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法， 其中液壓泵包括: 包括具有凸輪面的凸輪的內環； 包括一個或更多可卸下部件的外環，至少一些可卸下部件包括汽缸，其中活塞滑動地安裝在所述汽缸中并與凸輪面接合； 設置在凸輪的相對側上的軸向間隔開的第一和第二結構部件； 殼體，其能夠被移走以露出內部部件以便維護和修理 '及 聯接到內環的驅動軸； 所述方法的特征在于:繞驅動軸轉動外環直到可卸下部件到達選定位置，然后移走可卸下部件。2.根據權利要求1所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中驅動軸保持固定在適當位 置。3.根據權利要求1所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中液壓泵被操作以通過下述動作使外環相對于內環轉動:提供加壓流體到至少一些所述汽缸以使活塞汽缸執行馬達循環并由此驅動外環相對于內環轉動。4.根據權利要求1所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中可再生能源渦輪發電機包括一個或更多扭矩反作用裝置，所述扭矩反作用裝置可拆卸地連接所述泵到支撐件以防止泵在正常操作期間轉動，所述方法包括拆下所述一個或更多扭矩反作用裝置以使所述泵能夠相對于支撐件轉動。5.根據權利要求4所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中通過滑動所述泵或者所述一個或更多扭矩反作用裝置，能夠將泵從所述一個或更多扭矩反作用裝置上拆下。6.根據權利要求4所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中所述一個或更多扭矩反作用裝置包括至少一個電纜或至少一個液壓線路，通過所述電纜電信號經由所述電連接器被提供到液壓泵或者從液壓泵接收電信號，通過所述液壓線路液壓流體經由所述液壓連接器被供應到液壓泵或者從液壓泵接收所述液壓流體，所述方法包括從所述電連接器拆下所述電纜或者從所述液壓連接器拆卸所述液壓線路。7.根據權利要求1所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中可卸下部件是可卸下塊體，外環包括圍繞外環的軸線布置的多個所述可卸下塊體。8.根據權利要求1所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中液壓泵包括電連接器，所述電連接器用來將液壓泵內的電氣裝置聯接到外部電連接件，所述方法包括在轉動外環之前將電連接器拆卸下來，其中液壓泵包括液壓連接器，所述液壓連接器用來將液壓泵內的液壓線路聯接到外部液壓線路，所述方法包括在轉動外環之前將液壓連接器拆卸下來。9.根據權利要求1所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中在外環相對于內環轉動之前，從液壓泵排出液壓流體。10.根據權利要求1所述的從可再生能源渦輪發電機中的液壓泵移走可卸下部件的方法，其中...
【專利技術屬性】
技術研發人員：斯蒂芬·索爾特，烏韋·斯坦恩，亨利·道德森，羅伯特·福克斯，阿拉斯戴爾·羅伯特森，湯姆·馬克格雷茨，
申請(專利權)人：三菱重工業株式會社，
類型：
國別省市：
還沒有人留言評論。發表了對其他瀏覽者有用的留言會獲得科技券。