地板清潔設備制造技術

本發明專利技術涉及一種地板清潔設備，包括用于從待清潔的地板面接收污物液體的污物接收裝置（21）以及污物液體罐（22），所述污物液體能轉移到所述污物液體罐中。為了提供這種能方便使用者地操作的地板清潔設備，本發明專利技術建議，所述地板清潔設備（10）具有包括至少一個沖洗管路（41；62）的罐沖洗裝置（40；61），所述至少一個沖洗管路包括針對能提供給所述罐沖洗裝置（40；61）的沖洗液體的至少一個進入開口（46、60）以及用于將沖洗液體排出到所述污物液體罐（22）的內部空間（24）中的至少一個出口開口（56；71）。

【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】
本專利技術涉及地板清潔設備，所述地板清潔設備包括污物接收裝置用于從待清潔的地板面接收污物液體和污物液體罐，所述污物液體能轉移到所述污物液體罐中。
技術介紹
這類例如被設計成擦洗吸干機的地板清潔設備除了前述特征外通常還包括可驅動的清潔工具例如刷輥或盤式刷用來從待清潔地板面分開污物。此外，地板清潔設備典型地包括用于可施布到地板面上的清潔液體例如水的儲存罐，為了提高清潔效果可以給清潔液體添加清潔化學藥劑。由清潔液體和已分開的污物的混合物、污物液體可以借助污物接收裝置從地板面接收并且例如在地板清潔設備的吸取機組的作用下被轉移到污物液體罐 中。工作結束后，污物液體可以通過出口由污物液體罐中被排出。在此，可能出現污物保留在污物液體罐中。
技術實現思路
本專利技術的任務在于提供前述類型的可方便使用者操作的地板清潔設備。在類屬的地板清潔設備的情況下，根據本專利技術該任務通過如下方式來解決，S卩，地板清潔設備具有包括至少ー個沖洗管路的罐沖洗裝置，該至少ー個沖洗管路包括針對能提供給罐沖洗裝置的沖洗液體的至少ー個進入開ロ以及用于將沖洗液體排出到污物液體罐的內部空間中的至少ー個出口開ロ。利用罐沖洗裝置的幫助可以在工作結束后以方便使用者的方式來清潔污物液體罐。例如可以將輸送軟管聯接到至少ー個沖洗管路上，以便將罐沖洗裝置以沖洗液體來加載。沖洗液體可以穿過至少ー個進入開ロ、至少ー個沖洗管路和至少ー個出口開ロ地被排出到污物液體罐的內部空間中。在污物液體罐中的污物液體排出之后還存在的污物可以被卷入沖洗液體，并且同樣地通過污物液體罐的出ロ被導出。有利的是，從至少ー個出口開ロ排出的沖洗液體指向污物液體罐的至少ー個內壁。這使得借助沖洗液體分開粘附在內壁上的污物變得容易。優選地，至少ー個出口開ロ布置在污物液體罐的蓋壁上。由此可以從上方以沖洗液體加載污物液體罐。這使得可靠清潔污物液體罐成為可能。按照有利方式，至少ー個沖洗管路具有包括至少ー個出口開ロ的噴嘴。借助在出ロ側布置在至少ー個沖洗管路上的噴嘴可以將沖洗液體在污物液體罐中進行分配并且由此來獲得該污物液體罐的更好的清潔。噴嘴特別可以是平面射流噴嘴，其出ロ射流指向污物液體罐的至少ー個內壁、尤其是側壁。有利的是，至少ー個沖洗管路包括多個出ロ開ロ，因為由此沖洗液體可以更好地在污物液體罐的內部空間中分配，并獲得污物液體罐的更好的清潔。多個出口開ロ優選是形成在噴嘴上的出口開ロ。按照有利方式，多個出口開ロ布置在共同的沖洗管路上。這給罐沖洗裝置賦予了結構上簡單的構造。沖洗液體可以從僅ー個沖洗管路出來地經過多個出口開ロ排出到污物液體罐的內部空間中。優選地，多個出口開ロ的布置方式是環形的，其中，沖洗液體各沿徑向方向從多個出口開ロ排出。由此可以獲得污物液體罐的有效清潔。可以設置，多個出口開ロ沿污物液體罐的內壁的周邊布置并且沖洗液體各徑向地向內從這些出口開ロ排出。也可行的是，多個出ロ開ロ各與污物液體罐的側壁間隔地布置并且沖洗液體各徑向地向外從這些出ロ開ロ排出。“環形”當前不一定意味著“圓環形”，而是通常“沿著虛擬的、自身閉合的曲線”，該曲線也可以是矩形的，多個出口開ロ沿著該曲線布置。多個出口開ロ可以位于ー個共同的、有利地在罐沖洗裝置的運行中大致水平取向的平面內。如果多個出口開ロ如前面提及的那樣形成在平面射流噴嘴上，那么這些出口開ロ可以各將沖洗液在所述共同的平面內排出。有利的是，罐沖洗裝置固定在地板清潔設備上。由此，在地板清潔設備的按照規定的使用中，罐沖洗裝置不會由該地板清潔設備分離和遺失。可以設置，至少ー個出口開ロ形成在污物液體罐的內壁中，從而使得沖洗液體可以經過污物液體罐的內壁進入污物液體罐的內部空間。污物液體罐的壁可以構造作為至少區段式地在內壁和外壁之間的中空體的至少ー個沖洗管路。在依據本專利技術的地板清潔設備的另ー類實施方式中有利的是，在污物液體罐的壁中形成至少ー個材料空隙，至少ー個沖洗管路經過該材料空隙地引導到污物液體罐的內部空間中。以這種方式可以通過結構上簡單的罐沖洗裝置將沖洗液體帶入到污物液體罐的內部空間中。這允許了污物液體罐本身在閉合狀態下清潔，并且同時讓使用者不受沖洗液體和污物的影響。至少ー個材料空隙例如可以是污物液體罐的壁的通孔，該通孔由至少ー個沖洗管路來貫穿嵌接。有利的是，至少ー個沖洗管路具有布置在污物液體罐的內部空間中的并且包括至少ー個出口開ロ的排出區段和與排出區段流體連接的輸送區段，輸送區段包括至少ー個進入開ロ ；并且至少ー個進入開ロ布置在污物液體罐外部。以這種方式，沖洗液體可以從污物液體罐外部通過輸送區段流入污物液體罐的內部空間中，并從排出區段的至少ー個出口開ロ流出。輸送區段和排出區段可以彼此交錯地過渡，尤其是彼此間一體式地形成。優選地，排出區段保持在污物液體罐的壁上，從而使得該排出區段相對于污物液體罐占據經限定的定位。這在實踐中導致污物液體罐的更好的清潔。有利的是，所述壁是污物液體罐的蓋壁，尤其是由可運動的遮蓋裝置或者由污物液體罐的頂蓋形成的或者包括的蓋壁。通過將排出區段保持在蓋壁上，例如居中保持在蓋壁上可以從上方以沖洗液體加載污物液體罐的內部空間，并且由此來獲得更好的清潔結果。可以設置，排出區段可運動地保持在所述壁上，優選在從至少ー個出口開ロ排出的沖洗液體的根據反沖原理的作用下。通過本身運動的排出區段，沖洗液體可以在污物液體罐的內部空間中進行分配并且由此獲得有效清潔。按照有利方式，排出區段利用關節件可運動地保持在所述壁上，以便獲得排出區段的經限定的運動。排出區段例如可樞轉地支承在所述壁上。在地板清潔設備的其它的有利實施方式中，排出區段尤其是繞豎直的轉動軸線以可轉動的方式支承在所述壁上。可轉動支承的排出區段例如包括隨后描述的沖洗臂，該沖洗臂可以通過排出的沖洗液體以轉動方式來驅動。按照有利方式，排出區段包括自身閉合的排出管路，在所述自身閉合的排出管路上布置有多個出口開ロ。從輸送區段出發，沖洗液體可以沿兩個不同方向到達出口開ロ。由此可以減少基于流經排出管路的沖洗液體的內摩擦的在出口開ロ處的壓カ損失。此外，當排出管路呈環形時，多個環形布置的出口開ロ可以以結構上簡單方式以沖洗液體來加載。補充或備選地可以設置，排出區段包括至少ー個沖洗臂，該至少ー個沖洗臂在第一端部上與輸送區段流體連接，并且在第二端部上具有至少ー個出ロ開ロ。排出區段優選包括多個沖洗臂，它們可以相對于彼此對稱地布置。超過在沖洗臂的第二端部上的至少ー個出口開ロ，在沖洗臂上可以存在其他的出ロ開ロ。按照有利方式，一個沖洗臂或者多個沖洗臂例如繞豎直的轉動軸線以可轉動的方式支承在污物液體罐的壁上。優選地，至少ー個沖洗管路至少區段式地在污物液體罐的形成中空體的壁中分布。這允許了獲得罐沖洗裝置的緊湊結構形式。前面提到的輸送區段例如經過污物液體罐的頂蓋地分布。優選地，污物液體罐包括罐開ロ以及遮蓋裝置，該遮蓋裝置能夠從閉合位置轉移到打開位置中并且反之亦然，在閉合位置中罐開ロ封閉，在打開位置中罐開ロ釋放。使用者例如可以經過罐開ロ介入污物液體罐的內部空間中，例如為了手動清潔污物液體罐。此外給出了如下可能性，即，在借助罐沖洗裝置來清潔污物液體罐之前將工作設備放置在內部空間中。由此，同樣地在使用罐沖洗裝置情況下可以在同一工作過程中如污物液體罐那樣清潔工作設備。遮蓋本文檔來自技高網...

【技術保護點】

【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】2010.07.26 DE 102010038422.41.地板清潔設備，包括用于從待清潔的地板面接收污物液體的污物接收裝置(21)以及污物液體罐(22 )，所述污物液體能轉移到所述污物液體罐中，其特征在于，所述地板清潔設備(10)具有包括至少一個沖洗管路(41 ；62)的罐沖洗裝置(40 ;61),所述至少一個沖洗管路包括針對能提供給所述罐沖洗裝置(40 ；61)的沖洗液體的至少一個進入開口(46、60) 以及用于將沖洗液體排出到所述污物液體罐(22)的內部空間(24)中的至少一個出口開口 (56 ;71)。2.根據權利要求1所述的地板清潔設備，其特征在于，從所述至少一個出口開口(56； 71)排出的沖洗液體指向所述污物液體罐(22)的至少一個內壁(27、28、29、30)。3.根據權利要求1或2所述的地板清潔設備，其特征在于，所述至少一個出口開口 (56 ;71)布置在所述污物液體罐(22)的蓋壁(30)上。4.根據前述權利要求之一所述的地板清潔設備，其特征在于，所述至少一個沖洗管路 (41 ;62)具有包括所述至少一個出口開口(56 ；71)的噴嘴(55 ;69、70)。5.根據前述權利要求之一所述的地板清潔設備，其特征在于，所述至少一個沖洗管路 (41 ；62)包括多個出口開口(56 ;71)。6.根據權利要求5所述的地板清潔設備，其特征在于，這些出口開口(56;71)布置在共同的沖洗管路(41 ;62)上。7.根據權利要求5或6所述的地板清潔設備，其特征在于，這些出口開口(56;71)的布置方式是環形的，其中，所述沖洗液體各沿徑向方向從這些出口開口(56 ;71)排出。8.根據前述權利要求之一所述的地板清潔設備，其特征在于，所述罐沖洗裝置(40； 61)固定在所述地板清潔設備(10)上。9.根據前述權利要求之一所述的地板清潔設備，其特征在于，在所述污物液體罐(22) 的壁(30)中形成有至少一個材料空隙(50)，所述至少一個沖洗管路(41 ;62)經過所述至少一個材料空隙引導到所述污物液體罐(22)的內部空間(24)中。10.根據前述權利要求之一所述的地板清潔設備，其特征在于，所述至少一個沖洗管路 (41 ;62)具有布置在所述污物液體罐(22)的內部空間(24)中的、包括所述至少一個出口開口(56 ；71)的排出區段(43 ;63)和與所述排出區段(43 ;63)流體連接的輸送區段(42)，所述輸送區段包括所述至少一個進入開口(56、60);并且所述至少一個進入開口(56、60)布置在所述...

【專利技術屬性】
技術研發人員：吉勒斯·特羅弗，布倫霍爾德·羅佩爾特，賴納·舍費爾，
申請(專利權)人：阿爾弗雷德·凱馳兩合公司，
類型：
國別省市：