本發明專利技術涉及一種具有殼體（3）的家用器具、特別是洗衣機（1）或干燥機，在所述殼體（3）中，滾筒（11）可旋轉地安裝于桶（13）中，所述桶（13）通過振動衰減裝置（17、31、33）的至少一個支撐元件（31）聯接于殼體（3）。根據本發明專利技術，支撐元件（31）通過樞轉杠桿（33）鉸接于殼體（3），所述樞轉杠桿（33）繞著相對于殼體（3）固定的第一樞轉軸（39）通過第一樞轉鉸接部（37）鉸接于殼體（3）、特別是殼體側部（35）。
【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】
本專利技術涉及一種具有殼體的家用器具、特別是洗衣機或干燥機，在所述殼體中，洗衣滾筒可旋轉地安裝于洗衣桶中，所述洗衣桶通過振動衰減裝置的至少一個支撐元件聯接于殼體。
技術介紹
通常，具有可旋轉地安裝于桶中的滾筒的洗衣機和干燥機包括振動衰減裝置，所述振動衰減裝置將桶與殼體連接，從而由滾筒的旋轉所引起的振動和噪音被衰減。通常，桶振動借助于具有軸向摩擦阻尼器的活塞-缸式衰減裝置被吸收。JP-1111-4280-A描述了一種具有衰減器的洗衣機，所述衰減器沿著相對于滾筒的旋轉軸線垂直的方向布置在洗衣機的殼體上。W0-2007/013021-A1描述了一種具有活塞-缸式振動衰減裝置的傳統的家用器具，所述振動衰減裝置將洗衣桶與家用器具的殼體底部連接。活塞-缸式振動衰減裝置以沿著殼體底部提供活塞-缸式裝置的有限的滑動運動的方式可滑動地安裝在殼體底部上。因此，在操作過程中，桶的振動的至少部分可被轉換為活塞-缸式裝置的線性滑動運動。這種振動衰減裝置的缺點是它相對較昂貴。
技術實現思路
本專利技術的一個目的是提供一種具有易于組裝和制造的振動衰減裝置的家用器具。另一目的是提供一種與傳統的振動衰減裝置相比更便宜的振動衰減裝置。 又一目的是提供一種更緊湊的家用器具，即，提供這樣一種家用器具:與傳統的具有缸-活塞式振動衰減裝置的家用器具相比，該家用器具的桶容積與殼體容積的比值更大。本專利技術的這些和其他目的通過獨立權利要求的特征來實現。本專利技術的優選的實施例在從屬權利要求中公開。根據本專利技術，支撐元件通過樞轉杠桿鉸接于殼體。用這種方式，在操作過程中，在沿著支撐元件的延伸方向上的桶振動被傳遞至樞轉杠桿。支撐元件的振蕩或振動借助于樞轉杠桿至少部分地被轉變為旋轉運動，使得振動至少部分地被衰減。樞轉杠桿繞著固定于殼體、特別是殼體側部的第一樞轉軸通過第一樞轉鉸接部鉸接于殼體。有益地，這種振動衰減裝置就其構件的技術問題而言是易于實施的。特別地，由于第一樞轉鉸接部的多個構件可在之前的步驟中安裝在殼體上，所以組裝過程被簡化。就組裝過程的技術問題而言，可容易地布置桶通過振動衰減裝置到殼體的聯接。與傳統的軸向摩擦阻尼器相比，通過本專利技術的衰減裝置傳遞至殼體的反作用力可被明顯地降低，從而在與殼體連接處的彎曲和剪切應力也被降低。這有點排除了聯接于殼體側部的軸向摩擦阻尼器的應用。另外，不需要提供長得足以充分地消散來自摩擦阻尼器的摩擦能的支撐元件，從而不會像軸向摩擦阻尼器的情況那樣產生翹曲或縱向彎曲失效。下文中如無另外說明，尺寸應當理解成:在不操作家用器具時，在桶無負載且相對于殼體保持靜止時的家用器具的位置處測量。在這個意義上，有關的術語、例如豎直的、水平的、上方、下方、高度等應當理解成相對于在操作過程中家用器具要被布置的位置而言。第一樞轉軸可位于家用器具的殼體底部上方的一高度處。以這種方式，在桶下方留有能夠配置其他構件、例如抽屜的空間，所述抽屜可用于由用戶在里面儲存任何物品。這能夠降低家用器具的總高度，從而提供一種更緊湊的家用器具。以這種方式，還可提供多種構型的家用器具，所述家用器具例如具有在緊湊的家用器具模塊旁的上和/或下的至少一個抽屜、用于儲存最后的漂洗過程的水的容器或用于儲存洗滌劑配量系統的洗滌劑的容器。在一個優選的實施例中，第一樞轉軸位于從桶的最低點向下在豎直方向上間隔開桶直徑的25%的水平面上或上方。特別是，第一樞轉軸可與桶的最低點在向下的豎直方向上間隔開桶直徑的15%。更特別是，第一樞轉軸可與桶的最低點在向下的豎直方向上間隔開桶直徑的5%。第一樞轉軸可通過支架元件連接于殼體、特別是殼體側部，以便在連接處為殼體結構提供剛性。支架元件可 以是固定于殼體側部的拐角處的橫板。可選地，支架元件不接觸殼體，以便降低被傳遞至殼體的振動。以這種方式，振動被更好地衰減。替代性地，支架元件可以是在樞轉杠桿連接處沿著第一樞轉軸的方向延伸的支承銷。這使得能提供更靈活的支架元件。優選地，樞轉杠桿可繞著能夠相對于殼體移動的第二樞轉軸通過第二樞轉鉸接部鉸接于支撐元件。特別優選地，支撐元件可通過固定于桶的第三鉸接部鉸接于桶。這種布置在技術構件方面為向支撐元件提供運動以及在操作過程中衰減桶振動的問題提供了簡單的解決方案。在一個優選的實施例中，第三樞轉軸與殼體側部之間的水平距離等于或小于桶直徑的25%。特別地，所述水平距離等于或小于桶直徑的15%。更特別地，所述水平距離等于或小于桶直徑的5%。可選地，第三樞轉軸可位于經過第一樞轉軸的水平面上或上方。替代性地或補充地，第三樞轉軸可位于經過桶的中心的水平面上或下方。在一個特別的實施例中，從桶的最高點豎直向上到殼體頂部的距離等于或小于桶直徑的25%。特別是從桶的最高點豎直向上到殼體頂部的距離可等于或小于桶直徑的15%。更特別是，從桶的最高點豎直向上到殼體頂部的距離可等于或小于桶直徑的5%。下文中，術語“殼體頂部”可限定為家用器具的懸置有桶彈簧的上平面。優選地，樞轉杠桿和/或支撐元件反抗預定的旋轉摩擦扭矩地被鉸接。為此，樞轉鉸接部中的至少一個包括旋轉摩擦阻尼器。以這種方式，由振動所引起的平移運動能量的至少部分可被轉換為摩擦能。借助于平移運動能量到摩擦能的轉換，可完全地不需要軸向摩擦阻尼器，盡管還可想到支撐元件和/或樞轉杠桿也包括軸向摩擦阻尼器。優選地，第一、第二和/或第三樞轉鉸接部可包括支承軸襯，至少一個支承銷特別是通過壓配合連接可旋轉地連接在所述支承軸襯中。通過這種方法，可設想一種能實現可靠的和安全的操作的設計，也能避免一個或多個樞轉鉸接部的維護。更優選地，第一樞轉鉸接部的支承銷能以旋轉摩擦扭矩阻抗可旋轉地連接于支承軸襯。支承銷可以是管形形狀的，并由導熱材料、特別是金屬制成，使得溫度可迅速地消散，從而能夠延長摩擦層的壽命。特別地，支撐元件和/或樞轉杠桿是剛性的構件。因此，振動衰減裝置的復雜度可進一步降低。另外，可使用簡單制造的構件。支撐元件和/或樞轉杠桿還可由具有足夠的彈性的剛性材料制成，以承受鉸接部處的摩擦。特別地，支撐元件和/或樞轉杠桿由塑料制成。支撐元件長度可等于或大于樞轉杠桿長度。并且，桶可具有突出部，所述突出部能提供與滾筒的旋轉軸線的間距更大的第一樞轉鉸接部，以便能夠使支撐元件長度更短。因此，可降低通過樞轉杠桿作用在第一樞轉鉸接部上的旋轉摩擦扭矩。優選地，支撐元件或支撐元件的作用力線位于距離第一樞轉鉸接部的有效杠桿臂距離處。所述有效杠桿臂距離垂直于作用力線測量，且在操作過程中可能由于桶的振動而變化。可選地，在第一樞轉鉸接部位于家用器具的殼體底部上方的一高度處的情況下，所述高度和/或樞轉杠桿長度和/或支撐元件長度和/或有效杠桿臂距離可被選擇成:能特別是在共振頻率下提供增強的衰減效果。樞轉杠桿長度和支撐元件長度在相應的樞轉軸之間測量。如本領域技術人員所知，所述增強的衰減效果包括最小化振動幅度、最小化與殼體連接處的振動反作用力等。在這個意義下已表明，取決于衰減裝置的沖程的可變摩擦系數可通過本專利技術的特征實現。在一個優選的實施例中，支撐元件長度大于兩倍的樞轉杠桿長度。特別地，支撐元件長度可以是樞轉杠桿長度的大約兩倍半。可選地，根據本專利技術的家用器具包括振動控制系統。所述振動控制系統可包括測角儀傳感器，所述測角儀傳感器用于在家用器具的操作過程中獲得本文檔來自技高網...
【技術保護點】
【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】...
【專利技術屬性】
技術研發人員：I·格拉西亞博拜德，G·馬丁內斯佩雷斯，E·雷西奧費雷爾，
申請(專利權)人：BSH博世和西門子家用電器有限公司，
類型：
國別省市：
還沒有人留言評論。發表了對其他瀏覽者有用的留言會獲得科技券。